«Camere da letto» (Bedroom Farce)

Alan Ayckbourn

categoria:

Teatro di Prosa

Genere:

Commedia

lingua:

en-GB

Ruoli:

8

attori:

4

attrici:

4

Personaggi:

Ernest, un uomo sulla sessantina
Delia, sua moglie
(Tutti gli altri personaggi sono di una generazione più giovane)
Nick, costretto a letto dal mal di schiena
Jan, sua moglie
Malcom
Kate, sua moglie
Trevor, figlio di Ernest e Delia
Susannah, sua moglie

Sinossi:

In scena sono rappresentate tre camere da letto: la prima è quella di Ernest e Delia, una stanza vittoriana che ha conosciuto tempi migliori. La seconda è quella di un villino nuovo, finito ma da ammobiliare: e questo è il nido di Malcom e Kate. La terza camera è arredata con stile ed è quella di
Nick e Jan. Lui è costretto a letto a causa del mal di schiena. L'ultima coppia è composta da Trevor e Susannah, il cui matrimonio in crisi li ha portati a non condividere più lo stesso letto. Trevor è figlio di Ernest e Delia, nonché ex fidanzato di Jan, di gran lunga preferita dai genitori di Trevor alla isterica Susannah, la quale però va accettata così come è. La pièce si svolge in due momenti separati: la prima parte si dipana un sabato sera durante una festa organizzata da Malcom e Kate, la sola coppia che si ama davvero, ma il loro amore verrà messo duramente alla prova dalla crisi matrimoniale di Trevor e Susannah. Prima dell'intervallo, Susannah piomba a casa di Delia ed Ernest nel cuore della notte per sfogarsi: perciò il povero Ernest verrà spodestato dal proprio letto per lasciare spazio alla nuora. Nel frattempo Nick (bloccato a letto) riceve la visita notturna di Trevor, l'uomo che sua moglie avrebbe potuto sposare. Le cose peggiorano quando Susannah nel cuore della notte decide di cercare il marito e sveglia Kate per scoprire che lui è andato a casa insieme alla sua ex (Jan). Ma anche Trevor non è da meno e decide di chiarisi con la moglie a casa di Kate e Malcom. I due passeranno dalla lite alla pace e finiranno per spodestare i due “sposini” dalla loro stessa camera da letto.

Annotazione:

E' disponibile la traduzione italiana.